Goda Nyheter

TV4 tolken utvecklar och utökar - allt är inte klart med deras hemsida men arbetet fortskrider.
I december syntolkas TRE avsnitt av kriminalserien Morden i Sandhamn 17,18,19 december kl.21.00
som baseras på Viveca Stens roman - I den innersta kretsen.
I början av januari syntolkas ytterligare en kriminalserie Incognito i tre avsnitt.
En ny komediserie Familjen Holstein -Gottorp syntolkas från och med den 13/1
Dessutom har man tänkt att komediserien Kontoret ska syntolkas i år igen.Den skall syntolkas både på webbtv och via telefonlinje (som ifjol) knystas det om,,,

En test hemsida som fortfarande heter http://test.syntolken.se finns i dagsläget på Tv4.
Den ska finslipas och kommer så småningom att heta syntolken.se

Mvh/Lotta Lagerman

Åtta nya syntolkar utbildade vid Fellingsbro folkhögskola. De kommer från Göteborg i söder till Umeå i norr och är mellan 21-66 år. Här sittandes i biosalongen på Filmstaden där avslutningen tilldrar sig.Vi önskar er alla en spännande syntolkningsvardag! GRATTIS!
Flera av kursdeltagarna har redan bokat sig för uppdrag i hemkommunen.
Samarbetet med Örebro tolkcentral under hösten 2012 har lett till uppdrag för fyra nyutbildade syntolkar där. Men fler syntolkar får uppdrag nu ifrån vår kurs, då det kommer fler och fler beställningar ifrån Tv4 - det är bara att GRATULERA!

Mer Syntolkning på TV 4!

Syntolkade Solsidan ger mersmak!
Nu ska TV4 låta serien "Morden i Sandhamn "syntolkas
från tolkcentralen i Örebro.
I jul visas sex avsnitt av serien som bygger påViveca Stens
böcker. HEJA Tv 4!!

Solsidan för synskadade

Äntligen ett humorprogram som syntolkas (och teckentolkas) härligt med TV4 som vågar satsa på tillgänglighet! Tolkcentralen i Örebro har fått uppdraget och utbildat fyra av sina teckentolkar till att bli syntolkar också. Nu är det bara att hålla tummarna för att detta blir en fortsättning med andra program.
Morden i Sandhamn verkar vara det som står på tur i december.
TV4 har en hemsida för de syntolkade programmen
Detta är länken dit http://test.syntolken.se/

Solsidan syntolkas på Tv4

Nu startar ett försök att syntolka Solsidan - humorprogrammet
om Alex och Anna, Fredde och Mickan samt Ove och Anette.
Örebro tolkcentral har anlitats för uppdraget och därför
utbildat fyra teckenspråk/dövblindtolkar i hur man 
syntolkar. Det ges möjlighet att se ett flertal program
Teckentolkade från Tv4tolken i dagsläget och nu utökar man med
syntolkningstjänsten.
Det sker live och kommer att sändas från en studio i Örebro.
Brukarna använder webbtjänsten för att komma åt programmet med syntolkningen.

Länk till Tv4tolken:
http://www.tv4play.se/noje/tv4_tolken

Helgkurs i manusskrivning för syntolkar!

Under våren 2013 kommer en helgkurs att anordnas för verksamma syntolkar i landet.
Det finns en efterfrågan på att kunna göra sitt eget syntolkmanus för uppdragen som en syntolk kan få. Vi arrangerar en Helgkurs för dig som vill förkovra dig i detta. Kursplats - Örebro, Fellingsbro folkhögskolas filial- tolkutbildningen, Klerkgatan 16. Datum för detta är ännu inte fastställt men mer information kommer snart!

Syntolkutbildning igång!

Vi har nu startat den andra kullen med blivande syntolkar på Fellingsbro folkhögskola.
Kursdeltagarna, som är åtta stycken kommer från Göteborg i söder till Umeå i norr.
Det saknas syntolkar på många platser i landet, och efterfrågan bara ökar.
I Örebro - där Fellingsbro folkhögskolas teckenspråk och dövblindtolkutbildning samt syntolkutbildning ligger har vi nu tre helgträffar under hösten och mellan dessa distansundervisning.
Den första helgen med livetolkning av filmen Cockpit på kvällen samt undervisning i tre dagar
Fred-sönd. är nu avklarad. Grunderna är lagda för att kunna göra egna syntolkinspelningar på hemmaplan som man skickar in till kursens handledare.
Lärarna har lång erfarenhet av syntolkning i olika sammanhang främst film och teater. Brukarrådet som medverkar varje kurstillfälle är en mycket viktig del i undervisningen. De är fem stycken synskadade med lång erfarenhet av syntolkade evenemang som kan ge tips och råd om vad som är viktigt för syntolkuppdraget.
Nu har vi en spännande höst framför oss och hoppas på många härliga möten med brukare och syntolkar i livesammanhang, så att våra blivande syntolkar får möta verksamma syntolkar!

Bli syntolk!
Det behövs många fler syntolkar ute
i landet, ansökningens sista dag
närmar sig- den 14/4 2012
Så skynda dig att lämna in en ansökan!
Ansökningsblankett finna att hämta på
www.fellingsbro.fhsk@folkbildning.net

Fellingsbro folkhögskola fortsätter att utbilda syntolkar. Nästa kurs startar i augusti 2012 läs mer om utbildningen som är en distanskurs på kvartsfart, via skolans hemsida www.fellingsbro.fhsk.se

De nyutexaminerade syntolkar som blev klara i december 2011 finner man via Google maps på denna länk

SYNTOLK 2011